Per aziende e organizzazioni
Il tuo corso di lingua su misura. Un’entrata in più, ogni mese.
Accogli viaggiatori stranieri? La tua azienda opera in un contesto bilingue? Vuoi proporre un corso su misura? atentiko crea con te un corso di lingua a tua immagine (la tua regione, la tua attività, il tuo vocabolario) da offrire ai tuoi clienti. Gli abbonamenti sono condivisi tra noi: un’entrata ricorrente che prima non avevi.
Cosa ti porta il tuo corso
-
Un’entrata ricorrente
I tuoi clienti pagano il soggiorno una volta sola. Il loro abbonamento al corso continua dopo la partenza e tu ricevi la tua parte finché restano abbonati.
-
Un corso a tua immagine
I tuoi luoghi, il tuo gergo, le tue storie: il corso parla di casa tua, non di un manuale.
-
Clienti più preparati
Arrivano sapendo cavarsela, osano parlare con la gente del posto e si godono di più il soggiorno.
-
Niente da sviluppare
atentiko scrive le lezioni con te, le pubblica nella sua app e si occupa degli abbonamenti e del pagamento.
-
Un legame che dura
Tra un soggiorno e l’altro, il tuo nome resta in tasca. Ed è a te che pensano per la prossima estate.
Esempio
Un surf camp a El Palmar, vicino a Vejer de la Frontera
Ogni settimana accoglie surfisti in arrivo dalla Germania. Con atentiko propone loro «Spanisch fürs Surfcamp»: un corso di spagnolo spiegato in tedesco, scritto attorno al mare, alle onde, al sole e alla Costa de la Luz.
Spanisch fürs Surfcamp 6 lezioni
- ¡Bienvenidos a El Palmar! Ankommen im Camp
- La ola Die Wellen lesen
- ¿Levante o poniente? Wind und Wetter
- Remar y ponerse de pie Der erste Take-off
- En el chiringuito Bestellen wie ein Local
- Una tarde en Vejer Das weiße Dorf entdecken
-
Prima del soggiorno
Fin dalla prenotazione, il link al corso arriva con l’email di conferma. I surfisti arrivano sapendo chiedere una tavola e capire il bollettino delle onde.
-
Durante il soggiorno
Il levante e il poniente, ordinare al chiringuito, un pomeriggio a Vejer, il tonno di Barbate: il vocabolario della loro settimana, al momento giusto.
-
Dopo il soggiorno
Tornati ad Amburgo o a Monaco, continuano: nuove lezioni, voglia di tornare. E ogni mese di abbonamento fa ancora guadagnare il surf camp.
Il vocabolario della loro settimana
- la ola die Welle
- la tabla das Surfbrett
- el neopreno der Neoprenanzug
- la marea die Gezeiten
- remar paddeln
- ponerse de pie aufstehen
- el levante der Ostwind
- el chiringuito die Strandbar
- la crema solar die Sonnencreme
- la puesta de sol der Sonnenuntergang
- el pueblo blanco das weiße Dorf
- el atún der Thunfisch
Esempio immaginario per illustrare l’offerta.
Come funziona?
-
Facciamo conoscenza
Ci parli dei tuoi clienti (la loro lingua, la durata del soggiorno) e di ciò che rende unico il tuo angolo di mondo.
-
Creiamo il corso insieme
Scriviamo le lezioni a partire dal tuo vocabolario, dai tuoi luoghi e dai tuoi aneddoti. Tu rileggi e approvi.
-
Lo proponi ai tuoi clienti
Un link nell’email di prenotazione, un QR code alla reception, un poster al bar: si abbonano in due minuti.
-
Condividiamo i ricavi
Ogni abbonamento è condiviso tra atentiko e te, finché i tuoi clienti restano abbonati.
Quanto può farti guadagnare il tuo corso?
Sposta i cursori in base alla tua attività.
Abbonamento a 12 € al mese, di cui il 50 % per te.
E se fossi tu?
Turismo, sanità, immobiliare, industria, sport… Appena la tua attività ti mette in contatto con un’altra lingua, un corso a tuo nome ha senso: per i tuoi clienti, i tuoi pazienti, i tuoi team o i tuoi partner.
- 🏄 Scuole di surf e kitesurf
- 🏡 B&B e campeggi
- 🍽️ Ristoranti e hotel
- 🏥 Cliniche e studi medici
- 🏘️ Agenzie immobiliari
- 🧳 Agenzie di relocation
- 🛂 Aziende transfrontaliere
- 🌍 Aziende con filiali all’estero
- 🏗️ Cantieri e team multilingue
- 🚚 Trasporti e logistica
- 🍷 Cantine ed esportatori
- ⚽ Società sportive
- 🎓 Scuole e università
- 🏛️ Comuni e città gemellate
- 🤝 Associazioni di accoglienza
- 🛍️ Negozi nelle zone turistiche
Parliamo del tuo corso
Raccontaci la tua attività e le persone che vuoi far parlare: ti ricontatteremo per immaginare insieme il tuo corso.
Comincio! (Prossimamente)